Just another WordPress.com site

Archive for the ‘Software Audio Video’ Category

>Membuat Terjemahan Film Dengan Subtitle Edit 2.8.4

>

Program Subtitle Edit 2.8.4 dapat digunakan untuk membuat atau mengedit subtitle film. Program ini memiliki banyak fitur yang dapat digunakan untuk bekerja, pada versi terbaru kita dapat menerjemahkan keseluruhan teks menggunakan Google Translator.

Subtitle Edit 2.8.4 merupakan program data subtitle yang sangat bagus, sangat berguna bagi siapapun yang ingin memiliki teks hasil terjemahan sendiri pada film favorit mereka, juga bagi siapa saja yang hanya ingin melakukan mengedit panjang file suatu film.
Dengan Subtitle 2.8.4 Anda dapat membuat subtitle dari awal, mengedit, membetulkan terjemahan yang sudah ada. Satu fitur yang sangat menarik adalah kemampuannya untuk menampilkan spektrum suara dari suatu video sehingga Anda dapat menyesuaikan subtitle dengan tepat.
Opsi lainnya yang ditawarkan adalah :
1. Bekerja dengan banyak dokumen sekaligus.
2. Video player yang terintegrasi dengan GStreamer.
3. Preview pada jendela eksternal, dengan bantuan Mplayer.
4. Sangat ideal untuk pekerjaan menterjemahkan.
5. Style editor.
6. Dapat memisahkan atau menggabungkan file subtitle.
7. Cek error.
S
upport pada berbagai tipe subtitle seperti SSA, ASSA, SubRip, MicroDVD, MPSub, Plain text atau Adobe Encore DVD.
Ukuran: 0.78 MB
Tanggal Rilis: 3-12-2009
OS: Win 9x/ME/2K/NT/XP/Vista
Download File

Awan Tag